Fun with the English Language
A few days ago (yeah I know the server's been down, thanks, AIT!) I was chatting with a friend on msn who came tearing onto the IM client with questions regarding her USA counterpart's email to her. She & her all-Chinese staff figured out what the rest of the email meant quite easily. It's their job & their company, so generally, English emails are no problem for them, except for this one phrase. After consulting online dictionaries & various translator sites, this friend (who probably doesn't want to be named) finally decided to consult the one person she knows to be the foremost expert on Americans, me. The American.
She popped on msn & told me this dilemma and finally asked me to help her figure out what the phrase at the end of the email meant.
The phrase: "Go Bears!"







0 Comments:
Post a Comment
Links to this post:
Create a Link
<< Home